[RhiSh]

Ярко выраженная форма мазохизма: продолжать смотреть отвратительную экранизацию Ниро Вулфа российского разлива. Несколько раз пытался выключить эту мерзость, но смотреть фатально нечего. Вот так и сочиняют себе отговорки мазохисты.

Тьфу ты, пакость какая.

Святые ежики, в Штатах ПЯТЬ раз (если не семь, склероз) пытались экранизировать это произведение. И сами же признавали: отстой. Адски сложные типажи - два ГГ, сам Вулф, а особенно - Арчи Гудвин. А денег-то сколько вбухали голливудцы в эти попытки вытащить на экраны творение знаменитого писателя...

А мы - могём. Понятно, что у нас ни бюджету голливудского, ни, пардон, такого выбора актеров... ни вообще-то такой плеяды гениальных, талантливых и просто очень хороших режиссеров. Но что нам стоит дом построить - нарисуем, будем жить. Ну российский ж зритель - он тюфяк-с. Дерёвня-с, господа. Они Стаута-то и не читали-с. Проглотят сей отстой и не подавятся. Снимаем, господа присяжные заседатели...

Ну вот и сняли. Мои поздравления, цветы подвозить прямо к крематорию.

Нет, я понимаю, в чем дело: слава Ш. Холмса покою не дает. Вкупе с Джоном Хэмишем Уотсоном, доктором медицины... ага, вот так его и зовут в оригинале, а вы не знали?

Ну давайте теперь переплевывать славу великолепных Ливанова с Соломиным, не говоря о гениально попавшем в яблочко Масленникове и знаменитом саундтреке... Ничего, что нам до них как до Кассиопеи пешочком?

P.S. Впрочем, отдадим должное Жигунову, который в рамках уважения к звездам отечественного кинематографа пытается косить под закрутевшего Ватсона. Вы только посмотрите, как он кушает пищу, и что-то этакое-ватсоновское неуловимо припоминается.

Резюме: зла не хватает.

@темы: маразм крепчал..., фильмы, пирожки с котятами

Comments

[Кринн]

Господи, неужели не я одна терпеть не могу эту мерзость?! Так изгадить оригинал...

[RhiSh]

Solitarius_lupus ,

[RhiSh]

У меня полное собрание сочинений Стаута, перечитанное не раз. Самое забавное - что я вот только день назад закончил очередное перечитывание )))))) И тут - вот такое... хмммм )

[Кринн]

RhiSh Ой... Это же кошмар - смотреть эту бяку сразу после прочтения книги...

[Shokona]

Ярко выраженная форма мазохизма: продолжать смотреть отвратительную экранизацию ... Несколько раз пытался выключить эту мерзость, но смотреть фатально нечего. Вот так и сочиняют себе отговорки мазохисты.

))) Подобное испытала, когда однажды смотрела НАШУ телевизионную версию "Властелина Колец",
Недоумение и отвращение были смешаны в такой смертельный коктейль, что я впала в ступор и не могла поверить своим глазам. А в результате не могла отползти от экрана... )))))
Как в страшном сне вспоминаю: "ОлЭся моя!" (Да-да, там все "хоббиты", если можно так сказать, были... молдаванами, что ли...))))

[Кринн]

Shokona Оо
Мамочки... Я не видела этого кошмара, слава Богу...

[RhiSh]

Божемой... несть числа идиотизму на земле русской...

[Shokona]

несть числа идиотизму на земле русской..

Точно!
На нашей благодатной почве он размножается так же хорошо, как подсолнух - семечками. И цветет так же пышно и и ярко. ))))

[Shokona]

Solitarius_lupus !
Тебе просто повезло, что не видела...))))

[RhiSh]

Тебе просто повезло

ВЕРЮ!!!

[Кринн]

Shokona Это точно!!!)))

[Shokona]

Тебе просто повезло

ВЕРЮ!!!

Наверное, если бы это Толкиен увидел, ему долго пришлось бы ходить к психоаналитику - снимать стресс)))

[RhiSh]

Shokona , а сейчас это проделывает бедняга Стаут ))

[Shokona]

а сейчас это проделывает бедняга Стаут ))

Только я не уверена, что ЭТОТ стресс можно снять до конца: увидеть свое родное детище загубленным - это почище детских страхов и комплексов. ))))

[RhiSh]

Пожалеем беднягу Рекса, превращенного российским синематографом в подземный вентилятор ))

[Shokona]

Пожалеем беднягу Рекса, превращенного российским синематографом в подземный вентилятор ))

)))))))))

[Arthur Dent]

Несколько раз пытался выключить эту мерзость, но смотреть фатально нечего.

И включать тогда не стоило.Лучше посмотрите Sarai-ya Goyou,если есть возможность.

[RhiSh]

Arthur Dent , спасибо ) Посмотрим ))

[Дарксайд]

Бывает...соболезную...

[х_любимая_х]

Читаю и радуюсь - сколько всякой гадости я не видела ))))) Спасибо, солнце, теперь точно не буду смотреть )))

[RhiSh]

Лин - любимая , тебе повезло ))

[х_любимая_х]

RhiSh, аха )) Тем более, что Ниро Вульфа нежно и трепетно люблю )))

[RhiSh]

Лин - любимая , аналогично )) Представляешь, как мучаюсь? ))

[х_любимая_х]

*хихикает, вспоминая мышей и некое колючее растение* )))

[RhiSh]

Лин - любимая , вот-вот ))))))))))

[х_любимая_х]

RhiSh, значит бросай свой кактус и лучше смотри что-нибудь няшное )))

[RhiSh]

Лин - любимая , аххха )) Анимешечки по дважды-два, например... и сериал о Джессике Флетчер. В общем, кавай ))

[Shokona]

А "Доктор Хаус"?..
А "Обмани меня, или Теория лжи"???..))

[RhiSh]

Хаус - конечно ) А о втором не знаю

[Shokona]

А о втором не знаю

РИШ!!!!!
Да ты что???
Ты не знаешь сериал про Лайтмана, которого играет Тим Рот???

Ой, тогда у тебя три сезона тонкого психологического удовольствия!!!))))

Потому что Лайтман невозможен и бесподобен по части выведения людей на чистую воду!!!))))
От профессора Лайтмана не укроется ни одна тайна и ни одно чувство, которое человек пытается скрыть, потому что он умеет читать по лицам...
Ну и характерец у него тот еще...))))))